«…Mi alma es, frente a tu alma, como el mar frente al cielo:
pasarán entre ellas, cual la sombra de un vuelo,
la Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte!»
(…My soul is, when facing your soul,like the sea facing the sky;
between them shall pass, as the shadow of a flight,
the Storm, Time, Life and Death!)
Delmira Agustini (1886-1914) Poeta uruguaya.
«Music is given to us with the sole purpose of establishing an order in things, including, and particularly, the coordination between man and time.»
(La música nos es dada con el único propósito de establecer un orden en las cosas, incluyendo, y particularmente, la coordinación entre el hombre y el tiempo.)
Ígor Fiódorovich Stravinsky (1882-1971) Compositor y director de orquesta ruso.
«Desde el principio de los tiempos, la palabra es la fuente esencial del conjuro, y se ha creído que tiene en sí misma el poder de la magia. Se teme a la bruja porque se cree que conoce el secreto por el cual las cosas nombradas llegan a existir.»
(Since the beginning of time, the word is the essential source of conjuring, and it has been believed to have the power of magic within itself. The witch is feared because she is believed to know the secret that brings what is named into existence.)
Susana Castellanos. Escritora y conferencista colombiana.
“I do not think, sir, you have any right to command me, merely because you are older than I, or because you have seen more of the world than I have; your claim to superiority depends on the use you have made of your time and experience.”
(No creo, señor, que tiene usted algún derecho a mandarme, meramente porque es mayor que yo, o porque ha visto más del mundo de lo que yo he visto; su reclamo a la superioridad depende del uso que le ha dado a su tiempo y experiencia.)
Charlotte Brontë (1816 -1855) Novelista inglesa.
«El tiempo es: muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para quienes aman, el tiempo es eternidad.»
William Shakespeare (1564- 1616) Dramaturgo, poeta y actor inglés.
«Nacemos para vivir, por eso el capital más importante que tenemos es el tiempo. Es tan corto nuestro paso por este planeta que es una pésima idea no gozar cada paso y cada instante, con el favor de una mente que no tiene límites y un corazón que puede amar mucho más de lo que suponemos.»
Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, escritor, y filósofo argentino.
«El tiempo podrá ser un excelente sanador, pero es un pésimo embellecedor.»
Virginia Giacomazzi
«El tiempo es algo que no vuelve atrás; por lo tanto, planta tu jardín y adorna tu alma en vez de esperar a que alguien te traiga flores.»
William Shakespeare (1564- 1616) Dramaturgo, poeta, actor inglés.
«Chaque fois que tu veux connaître le fond d’une chose, confie- la au temps.»
(Cada vez que quieras conocer a fondo alguna cosa, cofíasela al tiempo.)
Séneca (siglo V A.C.) Filósofo, político, escritor y orador romano.
«Toujours et jamais, c’est aussi long l’un que l’autre.»
(Siempre y nunca, es tan largo uno como el otro.)
Elsa Triolet (1896- 1970) Escritora francesa de orígen ruso.
Frases célebres en castellano, inglés, francés, italiano, guaraní y catalán traducidas. Clases de idiomas en Rosario y on line. Aprendé idiomas con nosotros.