«…quiero que me relates
el duelo que te callas
por mi parte te ofrezco
mi última confianza
estás sola
estoy solo
pero a veces
puede la soledad
ser una llama»(…I want you to tell me
the grief that you conceal
on my behalf I offer
my last trust
you are alone
I am alone
but sometimes
loneliness can
be a flame.)
Mario Benedetti (1920-2009) Escritor, poeta, dramaturgo y periodista uruguayo.
«…Mi alma es, frente a tu alma, como el mar frente al cielo:
pasarán entre ellas, cual la sombra de un vuelo,
la Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte!»(…My soul is, when facing your soul,like the sea facing the sky;
between them shall pass, as the shadow of a flight,
the Storm, Time, Life and Death!)
Delmira Agustini (1886-1914) Poeta uruguaya.
«El poeta es el espía de Dios.»
(El poeta és l’espia de Déu.)
William Shakespeare (1564- 1616) Dramaturgo, poeta y actor inglés.
«Ser poeta no es una ambición mía, es mi manera de estar solo»
Fernando Pessoa (1888- 1935) Poeta y escritor portugués.