«…quiero que me relates
el duelo que te callas
por mi parte te ofrezco
mi última confianza
estás sola
estoy solo
pero a veces
puede la soledad
ser una llama»
(…I want you to tell me
the grief that you conceal
on my behalf I offer
my last trust
you are alone
I am alone
but sometimes
loneliness can
be a flame.)
Mario Benedetti (1920-2009) Escritor, poeta, dramaturgo y periodista uruguayo.
«Yo me enamoré de sus demonios y ella de mi oscuridad. Éramos el infierno perfecto.»
(Io mi innamorai dei suoi demoni, lei della mia oscurità. Eravamo l’inferno perfetto.)
Mario Benedetti (1920 – 2009). Escritor uruguayo.
«Uno no siempre puede hacer lo que quiere, pero siempre tiene el derecho de no hacer lo que no quiere»
Mario Benedetti (1920- 2009) Escritor uruguayo.
Frases célebres en castellano, inglés, francés, italiano, guaraní y catalán traducidas. Clases de idiomas en Rosario y on line. Aprendé idiomas con nosotros.
