“Step out of the history that is holding you back. Step into the new story you are willing to create.”
(Sal de la historia que te está frenando. Entra en la nueva historia que quieres crear.)
Oprah Winfrey (1954) Periodista, presentadora de televisión, productora, actriz, empresaria, filántropa y crítica de libros estadounidense
«Ñande ka’aguyre jareko va’ekue, yva’a porã ñandevy guãrã, “ẽta va’e kuery” omokañymba Ñande Ru Mirĩ o’eja va’ekue».
(Teníamos nuestra selva tiempo atrás, sus buenos frutos eran nuestros. ‘Los muchos’ hicieron desaparecer aquello que Nuestro Padre nos legó).
Canto Mbya Guaraní
(There are those who surrender their power so others decide; psychics, masters, therapists or gurus. Although asking for advice is usually convenient, it is not when one tries to decline responsibility. Maybe it would be better to ask ourselves: «What can I do for this world that could be useful and how can I do it better?» The inner power is the opening to the flowing forces that surround us and our will is centred around the purpose that our circumstances offer when everything is in harmony.)
«Hay quien abdica a su poder para que decidan otros, llámese clarividentes, maestros, terapeutas o gurús. Aunque solicitar consejo suele ser conveniente, no lo es cuando se intenta declinar responsabilidades. Quizás sería mejor preguntarse: «En qué sirvo al mundo y cómo puedo hacerlo mejor?» El poder interior es la apertura a los flujos de fuerza que nos rodean, y nuestra voluntad se centra alrededor de la finalidad que las circunstancias nos ofrecen cuando todo se encuentra en sintonía.»
Anodea Judith (1952) Escritora, terapeuta y conferencista estadounidense.
“Knowing others is intelligence;
knowing yourself is true wisdom.
Mastering others is strength;
mastering yourself is true power.”
(Conocer a otros es inteligencia;
conocerte a ti mismo es verdadera sabiduría.
Dominar a otros es fortaleza;
dominarte a ti mismo es verdadero poder.)
Lao Tzu (siglo IV ó VI A.C.) Se le considera uno de los filósofos másrelevantes de la civilización china.
«La información es poder. Pero como con todo poder, hay quienes lo quieren mantener para sí mismos.»
(La informació es poder. Però com amb tot el poder, n’hi ha qui ho volen mantenir per a sí mateixos.)
Aaron Swartz (1986- 2013) Programador, emprendedor,escritor, activista político y hacktivista de Internet.
«El olvido, dice el poder, es el precio de la paz, mientras nos impone una paz fundada en la aceptación de la injusticia como normalidad cotidiana.»
De «Patas arriba», de Eduardo Galeano (1940- 2015) Periodista y escritor uruguayo.
«El poder no cambia a las personas, solo revela quiénes verdaderamente son».
«Pu’aka nomoambuéi yvypórape, ohechaukánte mávapa añetehápe ha’ekuéra».
José «pepe» Mujica (1935) Ex presidente de la República Oriental del Uruguay.
«Il faut constater que le pouvoir produit du savoir ; que pouvoir et savoir s’impliquent directement l’un l’autre ; qu’il n’y a pas de relations de pouvoir sans constitution corrélative d’un champ de savoir, ni de savoir qui ne suppose et ne constitue en même temps des relations de pouvoir.»
(Es preciso constatar que el poder produce saber; que poder y saber se implican directamente el uno al otro; que no hay relaciones de poder sin una constitución correlativa en el campo del saber, ni del saber que no suponga ni constituya al mismo tiempo relaciones de poder.)
Michel Foucault (1926- 1984) Psicólogo, teórico social y filósofo francés.
«Nada es tan peligroso como dejar permanecer largo tiempo a un mismo ciudadano en el poder. El pueblo se acostumbra a obedecerle y él a mandarlo, de donde se originan la usurpación y la tiranía.»
Simón Bolívar (1783- 1830) Militar y político venezolano.
«Me dejé tentar con eso de creer que sobre diez millones de votos yo tenía toda la autoridad, y me encontré con que al poder hay que conquistarlo cada día.»
Fernando de la Rúa (1937) Abogado, político, ex presidente de la Argentina.
«El poder es como el violín: se agarra con la izquierda y se toca con la derecha.»
Anónimo.
«Le pouvoir existe quand les hommes aggisent ensemble, il s’évanouit dès qu’ils se dispersent.»
(El poder existe cuando los hombres accionan juntos, y se desvanece en cuanto ellos se dispersan.)
Paul Ricoeur (1913- 2005) Filósofo y antropólogo francés.
Frases célebres en castellano, inglés, francés, italiano, guaraní y catalán traducidas. Clases de idiomas en Rosario y on line. Aprendé idiomas con nosotros.