“Step out of the history that is holding you back. Step into the new story you are willing to create.”
(Sal de la historia que te está frenando. Entra en la nueva historia que quieres crear.)
Oprah Winfrey (1954) Periodista, presentadora de televisión, productora, actriz, empresaria, filántropa y crítica de libros estadounidense
«Es imposible ir hacia adelante y mirar hacia atrás; quien vive en el pasado no puede avanzar.»
(És imposible anar cap endavant i mirar cap enrere; qui viu en el passat no pot avançar.)
Mies Van der Rohe (1886-1969) Arquitecto y diseñador industrial.
«El que no puede recordar el pasado, está condenado a repetirlo.»
(Upe ndikatúiva imandu’a ohasa va’ekuére, oñeguero’yrõ ojapo jevývo.)
George de Santayana (1863-1952), filósofo hispano-estadounidense.
“But when we really delve into the reasons for why we can’t let something go there are only two: an attachment to the past or a fear for the future.”
(Pero si de veras indagamos las razones de por qué no nos desprendemos de algo, sólo encontramos dos: apego al pasado o ansiedad por el futuro.)
Marie Kondo. Autora japonesa y consultora de organización.
«La memoria del cuore elimina i brutti ricordi e magnifica quelli belli, e grazie a tale artificio, riusciamo a tollerare il passato.»
(La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.)
Gabriel García Márquez (1927 – 2014). Escritor colombiano.
«Si el pasado no tiene nada que decir al presente, la historia puede quedarse dormida, sin molestar, en el ropero donde el sistema guarda sus viejos disfraces.»
(If the past has nothing to say to the present, history may go on sleeping undisturbed in the closet where the system keeps its old disguises.)
Eduardo Galeano (1940- 2015) Periodista y escritor uruguayo.
«El que no sabe mirar atrás, de donde viene; nunca llegará a su destino.»
(El que no sap mirar enrere, d’on ve; mai arribara al seu destí.)
José Rizal (1861– 1896) Médico, escritor y héroe nacional filipino.
«Trae el pasado, sólo si vas a construir.»
Doménico Cleri Estrada (1954) Escritor mexicano.
«Procuremos más ser padres de nuestro porvenir que hijos de nuestro pasado.»
Miguel de Unamuno (1864-1936) Filósofo y escritor español.