«Tal vez lo más suicida sea decirte la verdad. Preferí callar. A esta hora de la vida es lo mejor.»
De Tracción a sangre, de Gustavo Cerati (1959- 2014) Músico argentino.
Archivo de la categoría: Frases de canciones
Frase de «Be yourself» de Audioslave en inglés traducida al español.
«To be yourself is all what you can do»
(Ser vos es todo lo que podés hacer)
Frase de «Precious illusions», de Alanis Morisette en inglés traducida al español.
«…but I won’t keep it up even though I would love to
once I know who I’m not then I’ll know who I am
but I know I won’t keep on playing the victim»(pero no voy a seguir así, a pesar de que me encantaría.
Una vez que sepa quién no soy, entonces sabré quién soy,
sólo sé que no seguiré jugando a la víctima)
«In every life we have some trouble, when you worry you make it double, don’t worry, be happy»
(En toda vida hay algún problema, cuando te preocupás lo agrandás el doble, no te preocupes, sé feliz.)
«Love, love is a verb. Love is a doing word»
(El amor, el amor es un verbo. El amor es una palabra de acción.)
«Take all the pain, It’s yours anyway, yeah…kid»
(Llevate todo el dolor, es tuyo de todas maneras….niño)
«Sometimes I’m good, but when I’m bad I’m even better»
(A veces soy bueno, pero cuando soy malo, soy mucho mejor.)
«It’s only when I lose myself in someone else, that I find myself»
(Es sólo cuando me pierdo en alguien más, que me encuentro a mí mismo.)
«Le prohibieron la manzana: sólo entonces la probó. La manzana no importaba, nada más la prohibición.»
De Fanfarria del cabrío, de Los redondos.
«Me pregunto si es a lo que vine
esto que me puse a hacer acá
o si es una etapa solamente,
¿hacia qué?
¿quién cambió el cristal de mi ventana por pared?»
De Treinta y pico, de Leo Maslíah.
«Lo peor de nuestra piel es que no nos deja huir.»
De Espejismo, de Los redondos
«vos sabés, que a veces hay desencuentros, pero cuando hay un encuentro, de dos almas, trae luz»
De «Vos sabés«, de Los fabulosos Cadillacs.
«Pájaro del alba, en donde estés, no te mueras antes de amar.»
De «Avanzando retroceden«, de Divididos.
«De cualquier modo que te toque está bien, de cualquier modo que te toque está mal. Mejor abrir los ojos para saber lo que te gustaría hacer.»
De «Pasos al costado«, de Turf.
«Todo está vivo a pesar del dolor, si me sonreís.»
De «Amapola del 66«, de Divididos.
«Si algo está enfermo, está con vida…»
De «Terapia de amor intensiva«, de Soda Stereo.
«No quiero que me lloren cuando me vaya a la eternidad, quiero que me recuerden como a la misma felicidad.»
De «Una muchacha y una guitarra«, de Sandro (1945- 2010) Músico argentino.