«Voy a seguir creyendo, aún cuando la gente pierda la esperanza.
Voy a seguir dando amor, aunque otros siembren odio.
Voy a seguir construyendo, aún cuando otros destruyan».
(Che agueroviáta gueterei, jepémo tapichakuéra ndojeroviavéi.
Che ame’êta gueterei mborayhu, jepémo ambuekuéra ome’ê py’aro.
Che amba’e’apóta gueterei, jepémo ambuekuéra ombyai).
Mahatma Gandhi (1869-1948), pensador y líder indio.
“Los humanos dependemos, en todos los sentidos, de la ayuda de otros. Únicamente así podemos desarrollarnos. Al mismo tiempo, también dependemos de ayudar a otros. Quien no es necesario, quien no puede ayudar a otros, acaba solo y atrofiado. La ayuda, por tanto, no sólo sirve a los demás, también nos sirve a nosotros mismos.”
(Human beings depend on the help of others in every sense. That is the only way we can develop. At the same time, we depend on helping others. The one who is not necessary, who cannot help others, ends up alone and becomes atrophied. Help, therefore, is not only good for others but also good for ourselves.)
Bert Hellinger (1925) Teólogo, pedagogo y filósofo conocido por ser el creador de las constelaciones familiares.
“You’ll see that the evils of men are the result of their choice and that the source of good is carried away when they carry it in their heart.”
(Tú verás que los males de los hombres son fruto de su elección; y que la fuente del bien la buscan lejos, cuando la llevan dentro de su corazón.)
Pitágoras (582- 507 AC) Filósofo y matemático griego.
«La bondad es el lenguaje que los sordos pueden oír y los ciegos pueden ver.»
(Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde lesen können.)
Mark Twain (1835- 1910) Escritor y humorista estadounidense.
«A mí me parece que el bien y el mal son dos perfecciones a las que no tenemos acceso. Cada cual hace con su vida lo que puede. Vivimos entre las ruinas de un sistema (y no estoy hablando de política, sino de lo que hemos hecho, como seres humanos, con el mundo.)»
“A mi em sembla que el bé i el mal son dues perfeccions a les quals no tenim accés. Cadascú fa amb la seva vida el que pot. Vivim entre les ruïnes d’un sistema (i no estic parlant de política, sinó del que hem fet, com a éssers humans, amb el món)”.
De «El ladrón que roba con la cabeza», de Hernán Casciari.
«El único símbolo de superioridad que conozco es la bondad.»
Ludwig Van Beethoven (1770- 1827) Compositor, director de orquesta y pianista alemán.
Frases célebres en castellano, inglés, francés, italiano, guaraní y catalán traducidas. Clases de idiomas en Rosario y on line. Aprendé idiomas con nosotros.