«¡Qué cosas tiene la vida
misteriosas por demás!
uno está donde uno quiere,
muchas veces sin pensar…Si los caminos son leguas
en la tierra y nada más,
¿a qué le llaman distancia?
Eso me habrán de explicar…»
De «A qué le llaman distancia», de Atahualpa Yupanqui (1908- 1992) Cantautor, guitarrista, poeta y compositor argentino.
«Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das weiß, dass es sterben wird. Die Verdrängung dieses Wissens ist das einzige Drama des Menschen.»
(El ser humano es el único ser vivo que sabe que morirá. La represión de este conocimiento es el único drama humano.)
Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) pintor y dramaturgo suizo.
«La muerte sólo puede causar pavor a quien no sabe llenar el tiempo que le es dado para vivir.»
Viktor Frankl (1905- 1997) Neurólogo y psiquiatra austríaco.
«Cierro el puño tal vez para no ver mi mano vacía.»
De «Rapto«, de Gustavo Cerati (1959- 2014) Músico argentino.
“O mais feroz dos animais domésticos é o relógio de parede: conheço um que já devorou três gerações da minha família.”
(El más feroz de los animales domésticos es el reloj de pared: conozco uno que ya se devoró a tres generaciones de mi familia.)
Mario Quintana (1906-1994) Poeta brasileño.
FRASECITAS CUENTA CON UNA NUEVA COLABORADORA, QUE SE ENCARGA DE TRADUCIR LAS FRASES EN ALEMÁN. ¡BIENVENIDA HEIDI!
«Auch aus Steinen, die in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.»(También de las piedras que se cruzan en nuestro camino podemos construir algo bueno.)
“A vida não é brincadeira, amigo. A vida é arte do encontro, embora haja tanto desencontro pela vida.”
(La vida no es un juego, amigo. La vida es el arte del encuentro, aunque haya tanto desencuentro por la vida.)
De la canción “Samba da Bênção”, de Vinicius de Moraes (1913-1980) Poeta, dramaturgo, periodista, diplomático y compositor brasileño.
«Lo que se hace por amor, está más allá del bien y del mal.»
Friedrich Nietzche (1844- 1900) Filósofo, poeta y filólogo alemán.
«When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.»
(Cuando ya no somos capaces de cambiar una situación, nos encontramos ante el desafío de cambiarnos a nosotros mismos.)
Viktor Frankl (1905- 1997) Neurólogo y psiquiatra austríaco.
«Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad, y la energía atómica: la voluntad.»
Albert Einstein (1879- 1955) Científico alemán, nacionalizado estadounidense.
«Hay personas que arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin pestañear.»
Eduardo Galeano (1940- 2015) Periodista y escritor uruguayo.
«Esperar que la vida te trate bien por ser buena persona es como esperar que un toro no te ataque porque seas vegetariano.»
Frase atribuída a Dennis Wholey, y a Bruce Lee.
«La vida es un 10% de lo que haces, y un 90% de cómo te lo tomas.»
Irving Berlin (1888- 1989) Compositor y letrista ruso.
«Todo en esta vida es temporal, así que, si las cosas van bien, disfrútalas, porque no durarán para siempre. Y si las cosas van mal, no te preocupes, no van a durar para siempre tampoco.»
Anónimo.
«Tu tiempo es limitado, de modo que no lo malgastes viviendo la vida de alguien distinto. No quedes atrapado en el dogma, que es vivir como otros piensan que deberías vivir. No dejes que los ruidos de las opiniones de los demás acallen tu propia voz interior. Y, lo que es más importante, ten el coraje para hacer lo que te dicen tu corazón y tu intuición. Ellos ya saben de algún modo en qué quieres convertirte realmente. Todo lo demás es secundario.»
Steve Jobs (1955- 2011) Empresario. Presidente de Apple.
«La vida es un soplo. Todo acaba. Me dicen que después que yo muera, otras personas verán mi obra. Pero esas personas también morirán. Y vendrán otras, que también se irán. La inmortalidad es una fantasía, una manera de olvidar la realidad. Lo que importa, mientras estamos aquí, es la vida, la gente. Abrazar a los amigos, vivir feliz. Cambiar el mundo. Y nada más.»
Oscar Niemeyer (1907- 2012) Arquitecto brasileño.
«Mientras estés viva, siéntete viva.»
Madre Teresa de Calcuta (1910- 1997) Monja católica de orígen libanés.
«A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un sólo instante.»
Oscar Wilde (1854- 1900) Dramaturgo y novelista irlandes.