PARES DE FRASES CON SU EQUIVALENTE EN FRANCES (1)“Je dis toujours la vérité : pas toute, parce que toute la dire, on n’y arrive pas… Les mots y manquent… C’est même par cet impossible que la vérité tient au réel.” (B) "Siempre digo la verdad: no toda, porque decirla toda,…
En «Sin categoría»
"El hombre no deja de jugar porque se hace viejo. Se hace viejo porque deja de jugar." (L'home no deixa de jugar perquè es fa vell, es fa vell perquè deixa de jugar.) George Bernard Shaw (1856- 1950) Escritor irlandés.
En «Frases traducidas al catalán»
"De todos los animales de la creación, el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir" (De tots els animals de la creació, l'home es l'únic que beu sense tenir set, menja sense tenir gana i parla sense tenir res a dir). John Steinbeck (1902 -1968) Escritor estadounidense ganador del…
En «Animales»