"Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo". (Mitjançant la pols als llibres d'una biblioteca pública es pot mesurar la cultura d'un poble). John Steinbeck (1902 -1968) Escritor estadounidense ganador del premio Nobel de literatura.
En «Frases traducidas al catalán»
"Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre y ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro)." (Aquí reposen les restes d'una criatura que va ser bella sense vanitat, forta sense insolència, valenta…
En «Frases en catalán (TRADUCIDAS)»
"Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender, peligroso." (Aprende sense pensar es inútil. Pensar sense aprende, perillós.) Confucio (551 A.C.-479 A.C.), pensador chino.
En «Aprender/ Aprendizaje»