"Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre y ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro)." (Aquí reposen les restes d'una criatura que va ser bella sense vanitat, forta sense insolència, valenta…
En «Frases en catalán (TRADUCIDAS)»
"Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender, peligroso." (Aprende sense pensar es inútil. Pensar sense aprende, perillós.) Confucio (551 A.C.-479 A.C.), pensador chino.
En «Aprender/ Aprendizaje»
"La libertad es un aire habitual, sin perfumes exóticos, que se respira junto con el oxígeno sin pensarlo, pero conscientes de que existe". (La llibertat és un aire habitual, sense perfums exòtics, que es respira juntament amb l'oxigen sense pensar-ho, però conscients que existeix.) Friedrich Hegel (1770 - 1831) Filósofo alemán.
En «Frases traducidas al catalán»