"En el silencio, recordarás lo que tu alma sabe". "Kirirĩhápe, regueromandu'áta ne ãnga oikuaámava". Anónimo.
En «Alma»
"No temás equivocarte, teme no intentarlo." (Ani rekyhyjéti rejavýrô guarâ, ekyhyje nereñeha'âirô guarâ.) Dicho popular.
En «Confiar/ Confianza»
"Jajuka ñande ménape." (Matemos a nuestros maridos.) Juliana (¿?-1542) líder de una rebelión guaraní contra los españoles.
En «Frases en guaraní (TRADUCIDAS)»