"Perro que ladra no muerde". "Jagua oñarôva ndoporosu'úi". Dicho popular.
En «Frases traducidas al guaraní»
"No temás equivocarte, teme no intentarlo." (Ani rekyhyjéti rejavýrô guarâ, ekyhyje nereñeha'âirô guarâ.) Dicho popular.
En «Confiar/ Confianza»
"Nderechávo limasutĩ jepe he'ẽ". "Al verte hasta el limón sutil es dulce". Dicho popular
En «Amor»