"Ikatu ojepo'o mayma yvoty ha katu ndojejokomo'âi arapoty". "Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera". Pablo Neruda (1904-1973), poeta chileno, premio nobel de literatura.
En «Esperanza»
"Ani rejeko po’áre, péva akóinte oĩgui umi ipy’amirĩva rekopýpe." (Nunca pienses en la suerte, por que la suerte es el pretexto de los fracasados.) Pablo Neruda (1904-1973), poeta chileno, premio Nobel de literatura.
En «Fracaso»
"En un beso sabrás todo lo que he callado". (Peteî ñehetûme reikuaáta opa mba'e aguerokirirî'akue). (Traducción en guaraní.) (En un petó, sabràs tot el que he callat). (Traducción en catalán.) Pablo Neruda (1904-1973) poeta chileno, Premio Nobel de Literatura.
En «Beso»