"Mit jeder Sprache, die du erlernst, befreist du einen bis daher in dir gebundenen Geist." (Con cada lengua que tu aprendes logras liberar algo que hasta ahora estaba atado a tu espíritu.) Friedrich Rückert (1788- 1866) Catedrático de orientalística alemán.
En «Frases en alemán (TRADUCIDAS)»
"Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens." (La esperanza es el arcoíris sobre el precipitado arroyo de la vida.) Friedrich Nietzsche (1844- 1900) Filósofo, poeta, músico y filólogo alemán.
En «Esperanza»
"La libertad es un aire habitual, sin perfumes exóticos, que se respira junto con el oxígeno sin pensarlo, pero conscientes de que existe". (La llibertat és un aire habitual, sense perfums exòtics, que es respira juntament amb l'oxigen sense pensar-ho, però conscients que existeix.) Friedrich Hegel (1770 - 1831) Filósofo alemán.
En «Frases traducidas al catalán»