Frase célebre de Isaías en español traducido al guaraní.

«Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados».

(Ha’e ojekutu ñane tĩ atãnguére, ñane rembiapo vaikuére oñemyangu’ipa. Ho’a hi’ári pe ñenupã oguerúva ñandéve py’aguapy ha ijekutukue rupi jakuera ñande).

Isaías (765-695 a.C.), profeta judío.