Archivo de la etiqueta: Facundo Cabral

Frase célebre de Facundo Cabral sobre los boludos en español traducida al catalán.

“Mi abuelo era un hombre muy valiente, sólo le tenía miedo a los boludos. Un día le pregunté: ¿por qué?, y me dijo: porque son muchos, ¡no hay forma de cubrir semejante frente! Por temprano que te levantes, a donde vayas, ¡ya está lleno de boludos! Y son peligrosos, porque al ser mayoría eligen hasta el presidente.”

(El meu avi era un home molt valent, només li tenia por als imbècils . Un dia li vaig preguntar : ¿per què?, i em va dir: perquè són molts, no hi ha forma de cobrir semblant front! Per hora que t’aixequis, a on vagis, ja està ple de imbècils! I són perillosos, perquè en ser majoria trien fins al president.)

Facundo Cabral (1937- 2011). Cantautor, escritor y filósofo argentino.

“Si estás atento al presente, el pasado no te distraerá: entonces serás siempre nuevo.”

(Si estàs atent al present, el passat no et distraurà : llavors seràs sempre nou.)

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, escritor, y filósofo argentino.

“No te quejes, recuerda que naciste desnudo, entonces ese pantalón y esa camisa que llevas, ya son ganancia. Cuida el presente, porque en él vivirás el resto de tu vida.”

(No et queixis , recorda que vas néixer nu , llavors aquest pantalons i aquesta camisa que portes, ja són guany . Té cura el present, perquè en ell viuràs la resta de la teva vida.)

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, escritor, y filósofo argentino.

“Nacemos para vivir, por eso el capital más importante que tenemos es el tiempo. Es tan corto nuestro paso por este planeta que es una pésima idea no gozar cada paso y cada instante, con el favor de una mente que no tiene límites y un corazón que puede amar mucho más de lo que suponemos.”

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, escritor, y filósofo argentino.

“Escapa de los que compran lo que no necesitan, con dinero que no tienen, para agradar a gente que no vale la pena.”

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, escritor, y filósofo argentino.

“Mira si será malo el trabajo, que deben pagarte para que lo hagas”

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, filósofo, escritor argentino.

“Culpar a los demás es no aceptar la responsabilidad de nuestra vida, es distraerse de ella”

Facundo Cabral (1937- 2011) Cantautor, filósofo, escritor argentino.

No te agotes compitiendo, Dios sabe lo que es para tí y el dato está en tu corazón, entonces haz lo que amas, no hay otra manera de vivir.

Facundo Cabral (1937- 2011). Cantautor, escritor y filósofo argentino.