Archivo de la etiqueta: Ernest Hemingway

Frase célebre de Hemingway traducida al italiano sobre libros.

“No hay amigo tan leal como un libro.”

(Non c’è amico più fedele di un libro.)

Ernest Hemingway  (1899 – 1961). Escritor y periodista estadounidense.

Frase en inglés traducida al español sobre la vulnerabilidad.

“The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice. Ironically, their virtues make them vulnerable; they are often wounded, sometimes destroyed.”

(Las mejores personas tienen un sentir por la belleza, el coraje de asumir riesgos, la disciplina de decir la verdad, la capacidad de sacrificio. Irónicamente, sus virtudes los hacen vulnerables; son heridos con frecuencia, a veces destruidos.)

Ernest Hemingway (1899-1961) Escritor y periodista estadounidense.

Frase célebre de Ernest Hemingway en italiano traducida al español sobre dormir.

“Mi piace dormire. La mia vita ha la tendenza a cadere a pezzi quando sono sveglio, sai?”

(Me encanta dormir. Mi vida tiene la tendencia a desmoronarse cuando estoy despierto, ¿sabes?)

Ernest Hemingway (1899 – 1961). Escritor y periodista estadounidense.