Archivo de la etiqueta: Carlos Drummond de Andrade

Frase célebre de Carlos Drummond de Andrade sobre la felicidad, en español traducida al portugués.

“Ser feliz sin motivo es la más auténtica forma de felicidad.”

(Ser feliz sem motivo é a mais autêntica forma de felicidade.)

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) poeta, cuentista y cronista brasileño.

Frase célebre de Carlos Drummond de Andrade sobre amor, en portugués traducida al español.

“Nossa capacidade de amar é limitada, e o amor infinito; este é o drama.”

(Nuestra capacidad de amar es limitada, y el amor es infinito; este es el drama.)

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) poeta, cuentista y cronista brasileño.

Frase célebre de Carlos Drummond de Andrade en portugués traducida al español sobre la amistad.

“A amizade é um meio de nos isolarmos da humanidade cultivando algumas pessoas.”

(La amistad es un medio de aislarnos de la humanidad cultivando a algunas personas.)

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) poeta, cuentista y cronista brasileño.

Frase célebre de Carlos Drummond de Andrade en portugués traducida al español sobre el amor.

“O amor é grande e cabe nesta janela sobre o mar. O mar é grande e cabe na cama e no colchão de amar. O amor é grande e cabe no breve espaço de beijar.”

(El amor es grande y cabe en esta ventana sobre el mar. El mar es grande y cabe en la cama y en el colchón del amor. El amor es grande y cabe en el breve espacio del besar.)

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) poeta, cuentista y cronista brasileño.

Frase célebre de Carlos Drummond de Andrade sobre la amistad, en portugués traducida al español.

“Como as plantas, a amizade não deve ser muito nem pouco regada.”

(Como las plantas, la amistad no debe ser ni muy ni poco regada.)

Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) poeta, cuentista y cronista brasileño.