Archivo de la etiqueta: Alejandro Jodorowsky

“Un oiseau né en cage pense que voler est une maladie.”

(Un pájaro nacido en una jaula, piensa que volar es una enfermedad.)

Alejandro Jodorowsky (1929) Artista chileno, nacionalizado francés.

“On peut conduire une personne sur le chemin de la guérison mais on ne peut la guérir : c’est un mythe, un mensonge, une folie, une escroquerie de dire que quelqu’un peut vous guérir. Mais on peut faire beaucoup de bien en mettant les personnes dans l’action, dans des actions qui leur plaisent : là est la guérison car on les fait rentrer dans le chemin de la réalisation. La vie est une cure continuelle. On est guéri par le fait qu’on est en train de changer, et d’avancer vers des situations qui sont de plus en plus agréables et confortables pour nous. Etre guéri signifie être rentré dans la voie du progrès ; être malade, c’est ne pas poser le problème. La guérison se situe dans le fait de se sentir de mieux en mieux.”

(Se puede conducir a una persona hacia el camino de la curación, pero no se la puede curar: es un mito, una mentira, una locura, un fraude decir que alguien nos puede curar. Pero podemos hacer mucho bien haciendo accionar a las personas, en acciones que les sean placenteras: esa es la curación, puesto que los hacemos entrar en el camino de la realización. La vida es una cura constante. Estamos curados por el hecho de que estamos en camino de cambiar, y de avanzar hacia situaciones que son cada vez más agradables y reconfortantes para nosotros. Ser curado, significa entrar a la vía del progreso: estar enfermo, es no plantear el problema. La curación se sitúa en el hecho de sentirse cada vez mejor.)

Alejandro Jodorowsky (1929) Artista chileno, nacionalizado francés.