¿Quiénes somos?

¡HAY EQUIPO! FRASECITAS SOMOS NOSOTROS:

lucas palacios

Encargado de las frases en guaraní:

 Lucas Palacios 

Es oriundo de la localidad correntina de Empedrado, estudió Lengua y Cultura Guaraní en el C.L.E.C., dependiente de la Facultad de Humanidades y Letras de la Universidad Nacional de Rosario. Luego cursó el profesorado en Lengua y Cultura Guaraní en el Instituto Superior Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní Regional Buenos Aires. Además es estudiante avanzado de la Licenciatura en Ciencia Política de la Universidad Nacional de Rosario. Fundador del Taller de Guaraní Rosario, espacio en el que desarrolla su actividad docente. Se incorporó a Fraecitas en Agosto de 2016

11357544_1610547642525515_1703685524_n

Encargada de las frases en italiano:

 Cintia Vera 

Es rosarina. Aprende el italiano desde pequeña. Se recibió como Profesora de Italiano en el Instituto Superior Particular Incorporado “Dante Alighieri” de Rosario. También vivió en Italia, más específicamente en Arezzo (en la Toscana) durante cinco años, lo que le sirvió para adoptar un enfoque comunicativo en la enseñanza del español a extranjeros. En septiembre de 2014 se recibió de Mediadora Lingüística y Cultural en la “Università degli Studi di Siena” con una tesis sobre el lunfardo. Actualmente enseña italiano y español, bajo una impronta que privilegia el plano de la comunicación teniendo como objetivo principal el “saber hacer” con la lengua. Es coordinadora del #tano #tivo, un taller en lengua italiana destinado a la práctica de la misma en un ambiente divertido y distendido. Se unió a Frasecitas en Julio de 2016.

DSCN0086

Encargada de las efemérides:

 Victoria Lozano 

Es comunicadora Social y Periodista. Es colombiana y desde 2012 reside en Argentina en donde realiza sus estudios de posgrado en la Maestría en Estudios Culturales, de la Universidad Nacional de Rosario. Ha participado de distintos proyectos artísticos, culturales y editoriales tanto en su país de origen como en Argentina. Se unió al staff de Frasecitas en Marzo de 2016 motivada por su pasión por la literatura y los idiomas.

profe ingles jacqueline descoinsEncargada de las frases en inglés:

 Jacqueline Descoins 

Nació en Montevideo, Uruguay. Aprendió el inglés desde muy pequeña, y la ha acompañado como una manera más de expresarse en el mundo. Da clases de inglés desde 2010. Aprobó varios exámenes internacionales (hasta Proficiency) y estuvo en Inglaterra en 2006, en donde experimentó el paso por varias instituciones terciarias e hizo el curso de CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) de Cambridge. Además es actriz y música, y ha dado talleres de teatro en inglés. Le interesan las estrategias de inmersión, las cuales son utilizadas en sus clases procurando hablar sólo en inglés. Se incorporó a Frasecitas en Febrero de 2016.

jessy mauraEncargada de las frases en catalán:

 Jessy Maura 

Oriunda de Palma de Mallorca, España. El catalán es su segunda lengua materna. Desde recién nacida lo habló en su casa y más tarde también en la escuela. Se recibió del secundario en su ciudad natal obteniendo el nivel B2 de catalán. Además rindió el nivel I del idioma, dentro de la carrera de Profesorado de Letras, de la UNR de Rosario. Da clases de catalán. Se incorporó a Frasecitas en Marzo de 2015.

 

pppDSCN03iiii742008-07-09_17-21-18Encargada de las frases en francés:

 Maribel Herrera 

Es de la ciudad de Rosario, Santa Fe, Argentina. Aprende francés desde hace más de doce años. Colecciona frases desde que tiene memoria, al principio escritas en un cuaderno, y luego, en la versión blog de Frasecitas. Experimentó con varios proyectos de blogs, de los cuales es Frasecitas el que sigue vigente hasta la actualidad. Traduce las frases en francés del sitio, y  se encarga de llevar adelante la gestión y organización del sitio web, además de muchas de las publicaciones. Creó Frasecitas en su versión blog en el año 2008.

 

 

Agradecemos la colaboración de Rob van den Berg, quien tradujo las frases en holandés entre Marzo y Mayo de 2015, a Daniele Martins Monges, quien se encargó de traducir las frases en portugués entre Marzo de 2015 y Enero de 2016, a Heidi Fernandez que se encargó de traducir las frases de alemán entre Marzo de 2015 y Julio de 2016 y a Sabrina Bez, quien tradujo las frases en alemán entre Febrero y Junio de 2017.

Si das clases de idiomas en la ciudad de Rosario y estás interesado/a en incorporarte a Frasecitas, completá el siguiente formulario y serás contactado a la brevedad.

Te esperamos!

Frases de canciones, frases célebres en castellano, inglés, francés, italiano, guaraní y catalán. Frases graciosas, reflexiones, proverbios y citas literarias, ordenadas por categoria y por nombre de autor. Clases particulares de idiomas.