Archivos de la categoría Verdad

Frase de Santiago Ramón y Cajal en Español traducida al catalán sobre enemigos

“¿No tienes enemigos? ¿Es que jamás dijiste la verdad o jamás amaste la justicia?”

(No tens enemics? Es que mai vas dir la veritat o mai vas estimar la justícia?)

Santiago Ramón y Cajal (1852- 1934). Histólogo español.

Frase célebre de Aldo Carotenuto sobre el amor y la verdad traducida al inglés.

“La situación ideal para entender de verdad a otra persona  no es ver cómo reacciona ante un estrés extremo, sino cómo soporta la vulnerabilidad de estar enamorada.”

(The best situation to understand another person’s truth is not to see how they react to severe stress but how they handle the vulnerability of being in love.)

Aldo Carotenuto (1933 -2005) Psicoanalista y escritor italiano.

Frase célebre de Haruki Murakami sobre la verdad y el conocimiento en español traducida al italiano.

“Solo el conocimiento de la verdad hace a los seres humanos más fuertes.”

(Solo la conoscenza della verità rende gli esseri umani più forti.)

Haruki Murakami (1949) Escritor y traductor japonés autor de novelas y relatos.

Frase célebre de Jiddu Krishnamurti en inglés traducida al español sobre la verdad.

“It is truth that liberates, not your effort to be free.”

(Es la verdad lo que libera, no tu esfuerzo por ser libre.)

Jiddu Krishnamurti  (1895–1986) Escritor y orador indio.

 

Frase célebre de Jean Shinoda Bolen en inglés traducida al español sobre la dicha y la felicidad.

“Bliss and joy come in moments of living our highest truth — moments when what we do is consistent with our archetypal depths. It’s when we are most authentic and trusting, and feel that whatever we are doing, which can be quite ordinary, is nonetheless sacred.”

(La dicha y la felicidad vienen en momentos en los que vivimos nuestra más alta verdad — momentos en los cuales lo que hacemos es consistente con nuestras profundidades arquetípicas. Es cuando somos más auténticos y confiados y sentimos que lo que sea que estamos haciendo, lo cual puede ser bastante común, es sin embargo sagrado.)

Jean Shinoda Bolen (1936, Estados Unidos) Doctora en medicina, psiquiatra, analista junguiana, así como escritora y conferenciante.

“El arte es la mentira que nos ayuda a ver la verdad.”

(Art is the lie that enables us to realize the truth.)

Pablo Picasso (1881-1973) Pintor español.

“I have one major rule: Everybody is right. More specifically, everybody — including me — has some important pieces of truth, and all of those pieces need to be honored, cherished, and included in a more gracious, spacious, and compassionate embrace.”

(Tengo una regla importante: Todos tienen razón. Más específicamente, todos – incluido yo – tienen algunas piezas importantes de la verdad, y todas esas piezas tienen que ser honradas, queridas, e incluidas en un abrazo más amable, amplio y compasivo.)

Ken Wilber (1949) Escritor estadounidense.

Frase célebre de Jacques Lacan en francés traducida al español sobre la verdad.

“Je dis toujours la vérité : pas toute, parce que toute la dire, on n’y arrive pas… Les mots y manquent… C’est même par cet impossible que la vérité tient au réel.”

(Siempre digo la verdad: no toda, porque decirla toda, no se puede… faltan las palabras…. por esto mismo es imposible que la verdad tienda a ser real.)

Jacques Lacan (1901- 1981) Psiquiatra y psicoanalista francés.

“Llénate de ambición, ten el empeño, ten la más loca, la más alta mira. No temas ser espíritu, ser sueño, ser ilusión, ser ángel, ser mentira… la verdad es un molde, es un diseño que rellena mejor quien más delira.”

Pedro Bonifacio Palacios (alias “Almafuerte”) (1854- 1917) Maestro, poeta, periodista y traductor argentino.

“El problema de si puede atribuírsele al pensamiento humano una verdad objetiva no  es un problema teórico sino un problema práctico. Es en la práctica en donde el hombre debe mostrar la verdad; es decir, la realidad y el poder, la terrenalidad de su pensamiento. La disputa en torno a la realidad o irrealidad del pensamiento, aislado de la práctica, es un problema puramente escolástico.”

De “Tesis sobre Feuerbach”, de Karl Marx (1818- 1883) Padre del pensamiento marxista.

“Ou la verrité donne la force, ou la verité déséquilibre, accentue les dissymétries et il fait pencher finalement la victoire d’un côté plutôt que de l’autre: la verité est un plus de force, tout comme elle ne se déploie qu’à partir d’un rapport de force.”

(La verdad: o da fuerza, o desequilibra, acentúa las asimetrías e inclina finalmente la victoria hacia un costado más que hacia el otro: la verdad es una fuerza mayor, y esta no se despliega sino a partir de una relación de poder.)

Michel Foucault (1926- 1984) Psicólogo, teórico social y filósofo francés.

“Puede ser que mi verdad sea para tí mentira. Puede ser, si, la duda es el privilegio de quien ha vivido mucho, tal vez por eso no consigues convencerme para que acepte como certeza lo que me suena a falsedad.”

José Saramago (1922- 2010) Escritor portugués.

“La verdad es hija del tiempo, no de la autoridad.”

Francis Bacon. (1561- 1626). Canciller de Inglaterra y célebre filósofo.

“El lenguaje de la verdad debe ser, sin duda alguna, simple y sin artificios.”

Séneca (4 a. C.- 65 d. C.) Filósofo y escritor romano.

“El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla.”

Frase atribuída mayormente a Isabel Allende, aunque algunos se la han atribuído a Manuel Vicent.

“No todas las verdades son para todos los oídos, ni todas las mentiras pueden ser reconocidas como tales por cualquier alma piadosa.”

De “El nombre de la rosa”, de Umberto Eco (1932) Escritor y filósofo italiano.

“Tal es la fuerza de la verdad, que como la bondad, se difunde por sí misma.”

De “El nombre de la rosa”, de Umberto Eco (1932) Escritor y filósofo italiano.

“El que pregunta con mala intención no merece conocer la verdad.”

San Ambrosio (340- 397) Arzobispo.

“Recordad que el hombre permanece en el rincón de la oscuridad por temor a que la luz de la verdad le deje ver cosas que derrumbarían sus conjeturas.”

J.J. Benítez. (1946) Periodista e investigador español.

“Uno debe ser humilde como el polvo para poder descubrir la verdad.”

Daniel Seeberger