Archivos de la categoría Ser

Frase célebre de Ralph Waldo Emerson sobre el ser, en inglés traducida al español.

“What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters to what lies within us.”

(Lo que dejamos atrás y lo que tenemos por delante no son nada para lo que llevamos dentro.)

Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Escritor, filósofo y poeta estadounidense.

Frase célebre de André Gide en español traducida al alemán sobre el odio.

“Es mejor ser odiado por lo que se es y no amado por lo que no.”

(Es ist besser, für das, was man ist, gehasst, als für das, was man nicht ist, geliebt zu werden.)

André Gide (1869- 1951) Escritor francés.

“Usted está dormido. No sabe quién es porque no se conoce a sí mismo. Hoy es una persona, mañana otra. Usted no hace las cosas, las cosas lo hacen a usted. Así que me atrevería a decirle que si no se toma en serio lo que le digo, si no asume el trabajo sobre sí mismo como lo más importante que haga en su vida, seguirá durmiendo hasta el día de su muerte.”

George Gurdjieff. (1866- 1949) Maestro místico, escritor y compositor armenio.

“Seja você mesmo, porque ou somos nós mesmos ou não somos coisa nenhuma.”

(Sé vos mismo, porque o somos nosotros mismos o no somos cosa alguna.)

Monteiro Lobato (1882 – 1948) Escritor brasileño.

“Dans la vie on ne fait pas ce que l’on veut mais on est responsable de ce que l’on est.”

(En la vida no hacemos lo que queremos, pero somos responsables de lo que somos.)

Jean Paul Sartre (1905- 1980). Filósofo, escritor y dramaturgo francés.

“Der Mensch ist das einzige Lebewesen, das weiß, dass es sterben wird. Die Verdrängung dieses Wissens ist das einzige Drama des Menschen.”

(El ser humano es el único ser vivo que sabe que morirá. La represión de este conocimiento es el único drama humano.)

Friedrich Dürrenmatt (1921-1990) pintor y dramaturgo suizo.

“Creo firmemente que uno nace con un temperamento dado y que estamos hechos de una manera determinada, que no podemos discutir y no se puede cambiar. Sólo podemos aprender a reconocerlo y hacerlo propio.”

Andrew Stanton (1965) Actor de voz, guionista y director estadounidense.

“No son expresiones brillantes las que me permiten re descubrirme. Pero en sus pliegues y recovecos termino, al menos, plácidamente hermanado con esas otras criaturas sufrientes, como yo.”

Raúl Abdelahad- Interno de la Unidad 3, Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina.

“Que trabaje de actor, ferroviario o intendente es una circunstancia, pero no es un oficio el que conforma mi manera de ser, soy yo el que significa la imagen.”

Ulises Dumont (1937- 2008) Actor argentino.

“Toda mi vida quise ser alguien. Ahora veo que tendría que haber sido más específico.”

Jane Wagner (1935) Escritora estadounidense.

“Si sufres es por ti, si te sientes feliz es por ti, si te sientes dichoso es por ti, nadie más es responsable de cómo te sientes, sólo tú y nadie más que tú. Tú eres el infierno y el cielo también.”

Osho. (1931- 1990) Maestro espiritual indio.

“Al fin y al cabo, somos lo que hacemos para cambiar lo que somos.”

Eduardo Galeano (1940- 2015) Periodista y escritor uruguayo.

“Nous avons oublié ce que les pierres, les plantes et les animaux savent toujours. Nous avons oublié comment être; être calme, être nous- mêmes, être où la vie se trouve: ici et maintenant.”

(Nos olvidamos aquello que las piedras, las plantas y los animales aún saben. Nos olvidamos cómo ser: ser calmos, ser nosotros mismos, estar donde la vida se encuentra: aquí y ahora.)

Eckhart Tolle (1948) Escritor y maestro espiritual alemán.

“Tout ce qui nous irrite sur les autres peut nous conduire à une meilleure compréhension de nous- mêmes.”

(Todo aquello que nos irrita de los demás, puede conducirnos a una mejor comprensión de nosotros mismos.)

Carl Gustav Jung (1875- 1961) Médico psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo.