Archivo de la categoría: Frases traducidas al italiano

Frase célebre de Noam Chomsky sobre la educación traducida al italiano.

«Lo scopo dell’educazione è quello di mostrare alla gente come imparare da soli. L’ altra interpretazione del concetto di educazione  si incontra, essenzialmente, nell’Indottrinamento.»

(El propósito de la educación es mostrar a la gente cómo aprender por sí mismos. Ese un concepto de educación. El otro concepto es, esencialmente, Adoctrinamiento.)

Noam Chomsky (1928). Lingüista, filósofo, politólogo y activista estadounidense.

Frase célebre de Martin Luther King sobre el amor traducida al italiano.

«La oscuridad no puede acabar con  la oscuridad; sólo la luz puede hacerlo. El odio no puede acabar con el odio; sólo el amor puede hacerlo.»

(La tenebra non può scacciare la tenebra; solo la luce può farlo. L’ odio non può scacciare l’ odio; solo l’amore può farlo.)

Martin Luther King (1929-1968) Pastor estadounidense, Premio Nobel de la Paz.