«La fuerza sin la inteligencia se derrumba bajo su propia masa.»
(Mbarete arandu’ỹre ho’a ijehegui rei.)
Horacio (65-8 a.C.), poeta latino.
«La fuerza sin la inteligencia se derrumba bajo su propia masa.»
(Mbarete arandu’ỹre ho’a ijehegui rei.)
Horacio (65-8 a.C.), poeta latino.
«Cuando un amigo se va, queda un espacio vacío que no lo puede llenar la llegada de otro amigo».
«Peteî angirû ojehekýi jave opyta peteî tenda nandi ndaikatúiva omyenyhê ambue angirû oguahêva».
Alberto Cortez (1940), Músico argentino.
«Ani reho umi tape ojeguatahague rupi ỹro araka’eve ndaikatumo’âi reheja nde pypore upépe».
(No vayas por caminos ya andados, de lo contrario nunca dejarás tus huellas en el suelo.)
Leonardo Boff (1938), Téologo del Movimiento de la Teología de la Liberación. Brasilero.
«Vísteme despacio que estoy apurado»
(Chemonde mbeguénte cháke chepy’aragê.)
Napoleón Bonaparte (1769- 1821). Militar y gobernante francés.
«Nde syva ry’ái rupi rehupytýta mbujape ñavô aragua».
«Con el sudor de tu frente ganarás el pan de cada día».
Génesis 3:19, La Biblia.
«Grandeza es no dejarse vencer por nada».
(Mba’e kakuaángo pe nereñeme’êiro mba’evépe.)
Salvador Cabañas Ortega (1980), futbolista paraguayo.
«La mejor almohada es una conciencia tranquila».
(Aramboha iporâvéva niko ângapy ipy’aguapýva.)
Voltaire (1694- 1778) Escritor, historiador, filósofo y abogadofrancés.
“Dentro de la revolución, todo; contra la revolución, nada.”
«Ñemongu’e guasu pype, opamba’e; ñemongu’e guasu rehe, mba’eve».
Fidel Castro (1926-2016), político cubano, líder revolucionario, estadista, abogado.
“Las ideas no necesitan ni de las armas, en la medida en que sean capaces de conquistar a las grandes masas.”
(Temimo’ânguéra noikotevêi mbokakuérare ikatúrô ohupyty avakuéra py’ápe.)
Fidel Castro (1926-2016), político cubano, líder revolucionario.
«La educación no cambia el mundo, cambia a las personas que van a cambiar el mundo».
«Tekombo’e nomoambuéi yvóra, omoambue yvypórape ha’éva pe amoambuétava yvóra».
Paulo Freire (1921- 1997) Educador brasilero y teórico influyente en la educación.
«Trabajadores del mundo, uníos, no tenéis nada que perder excepto vuestras cadenas.»
(Mba’apohára yvoraygua, pejoajúke, mba’eve ndojeimo’âi pendehegui, hetavérô pende itasâ añoite osóta.)
Karl Marx (1818- 1883) Padre del pensamiento marxista.
«Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor; si perdonas, perdonarás con amor.»
(Eporohayhu ha ejapo rejaposéva. Rekirirîrô, rekirirî mborayhu pópe; resapukáirô, resapukái mborayhu pópe; remyatyrôrô, remyatyrô mborayhu pópe; reporoñyrôrô, reporoñyrô mborayhu pópe.)
San Agustín (354- 430) Santo, padre y doctor de la iglesia católica.
«La felicidad que se vive deriva del amor que se da».
«Vy’apavê jahupytýva niko ou upe mborayhu ñame’êvagui.»
Isabel Allende (1942-), escritora chilena.
«No siente la libertad quien nunca vivió oprimido.»
(Noñandukuaái tekosâso upe araka’eve ndoikói’akue tembiguáirô.)
Fernando Pessoa (1888-1935) poeta y escritor portugués.
«El conocimiento es el alimento del alma.»
(Tembikuaa niko ñane ânga rembi’u.)
Platón (427-347 a.C.) filósofo griego.
«El amor no mira con los ojos, mira con el alma.»
«Mborayhu nomañái hesa rupi, ha’éngo omaña hi’ânga rupi.»
William Shakespeare (1564-1616) dramaturgo, poeta y actor inglés
«Ñane angirû ojerure jave pytyvô, ñe’ê ko’êrô ndaipori’arâ hendive.»
(Cuando un amigo nos pide algo, la palabra mañana no existe.)
George Herbert ( 1593-1633) poeta, orador y sacerdote inglés
«Ajapóta yryvu rembiapo»
(Haré el trabajo del cuervo. Significado: Pájaro que comió, voló.)
«Todo llega para quien sabe esperar.»
(Opa mba’e oguahê upe oha’ârôkuaávape.)
Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882), poeta estadounidense.
«Quisiera ahogar mis penas con licores…pero la condenada ya aprendió a nadar.»
«Hi’ante ambojahoga che vy’a’ỹ kaguy porãme…ha katu ko añarakopeguare hoytakuaáma.»
Frida Khalo, (1907-1954), pintora mexicana.