«N’oubliez jamais qu’il suffira d’une crise politique, économique ou religieuse pour que les droits des femmes soient remis en question. Ces droits ne sont jamais acquis. Vous devrez rester vigilantes votre vie durant.»

(No olviden jamás que hará falta una crisis política, económica o religiosa para que los derechos de las mujeres sean puestos en cuestión. Estos derechos jamás son adquiridos. Deberán permanecer en vigilancia durante el resto de sus vidas.)

Simone de Beauvoir (1908- 1986) Escritora, profesora y filósofa francesa.