Frase célebre del libro “El principito” de Antoine de Saint-Exupéry en francés traducida al español, alemán y catalán.

“On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.”

Frase original en francés.

(Sólo se puede ver bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.)

Traducción al español.

(Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.)

Traducción al alemán.

(Només es pot veure bé amb el cor. L’essencial es invisible als ulls.)

Traducción al catalán.

Antoine de Saint Exupéry (1900- 1944) escritor y aviador francés.

Deja un comentario